REKLAMA

REKLAMA

Kategorie
Zaloguj się

Zarejestruj się

Proszę podać poprawny adres e-mail Hasło musi zawierać min. 3 znaki i max. 12 znaków
* - pole obowiązkowe
Przypomnij hasło
Witaj
Usuń konto
Aktualizacja danych
  Informacja
Twoje dane będą wykorzystywane do certyfikatów.
Kod zawodu ZUS - wyszukiwarka, pracownik biurowy, budowlany, sprzedawca, magazynier, programista
Kod zawodu ZUS - wyszukiwarka, pracownik biurowy, budowlany, sprzedawca, magazynier, programista
Shutterstock

REKLAMA

REKLAMA

Kod zawodu ZUS - wyszukiwarka pomoże znaleźć kody zawodów, np. kierowcy, sprzedawcy, pracownika biurowego, programisty, sprzątaczki, magazyniera, fotografa, pracownika budowlanego, nauczyciela. Wyszukaj kod zawodu ZUS. Jak zmienić kod zawodu w ZUS?

rozwiń >

Kod zawodu ZUS ZUA i ZZA - obowiązek płatnika

Od 16 maja 2021 r. dokonujący zgłoszenia zatrudnionych w ZUS ma obowiązek podania kodu zawodu wykonywanego przez każdego ubezpieczonego. Co istotne, zgłoszeni przed 16 maja 2021 r. nie muszą mieć wskazanego kodu zawodu (kod można wskazać przy okazji dokonywania korekty lub zmiany np. adresu ubezpieczonego). Podaje się kody zatrudnionych na umowę o pracę, ale nie tylko. Obowiązkowemu podaniu kodu zawodu podlegają także pracodawcy zgłaszający do ZUS zleceniobiorców. Kod zawodu podaje się na formularzach ZUS ZUA (zgłoszenie do ubezpieczeń) i ZUS ZZA (zgłoszenie do ubezpieczenia zdrowotnego).

REKLAMA

REKLAMA

Autopromocja

Kod zawodu ZUS - wyszukiwarka, pracownik biurowy

Skąd wziąć kod zawodu, który trzeba wpisać w dokumentach ZUS? Otóż kod zawodu musi zgadzać się z klasyfikacją zawodów z rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej w sprawie klasyfikacji zawodów i specjalności na potrzeby rynku pracy oraz zakresu jej stosowania. Na przykład pracownik biurowy ma kod 411003. Najlepiej skorzystać w tym celu z wyszukiwarki kodów zawodów. Znajduje się ona w dwóch miejscach:

  1. na stronie Głównego Urzędu Statystycznego (GUS)
  2. na Wortalu Publicznych Służb Zatrudnienia.

Kod zawodu ZUS - pracownik budowlany

Pracownika budowlanego należy szukać pod nazwą robotnik budowlany:

515303

ROBOTNIK GOSPODARCZY

621001

Robotnik przy wyrębie lasu

621002

Robotnik w lesie

621002

Robotnik szkółki leśnej

621002

Robotnik przy zwalczaniu szkodników upraw leśnych

621002

Robotnik przy pielęgnacji upraw leśnych

621002

Robotnik przy mierzeniu drzew

621002

Robotnik plantacji leśnej

621002

ROBOTNIK LEŚNY

711104

ROBOTNIK BUDOWLANY

711904

ROBOTNIK ROZBIÓRKI BUDOWLI

713304

ROBOTNIK OSUSZANIA I ODGRZYBIANIA BUDOWLI

834303

Robotnik przy obsłudze wyciągu

921101

POMOCNICZY ROBOTNIK POLOWY

921201

POMOCNICZY ROBOTNIK W HODOWLI ZWIERZĄT

921301

POMOCNICZY ROBOTNIK PRZY UPRAWIE ROŚLIN I HODOWLI ZWIERZĄT

921401

POMOCNICZY ROBOTNIK KONSERWACJI TERENÓW ZIELENI

921402

POMOCNICZY ROBOTNIK SZKLARNIOWY

921403

POMOCNICZY ROBOTNIK W GOSPODARSTWIE SADOWNICZYM

921501

POMOCNICZY ROBOTNIK LEŚNY

921502

POMOCNICZY ROBOTNIK W ŁOWIECTWIE

921601

POMOCNICZY ROBOTNIK W GOSPODARSTWIE RYBACKIM

931101

ROBOTNIK GÓRNICZY DOŁOWY

931102

ROBOTNIK NAZIEMNY W GÓRNICTWIE

931205

POMOCNICZY ROBOTNIK DROGOWY

931206

POMOCNICZY ROBOTNIK MOSTOWY

931207

POMOCNICZY ROBOTNIK TOROWY

931301

POMOCNICZY ROBOTNIK BUDOWLANY

932911

POMOCNICZY ROBOTNIK PRZEMYSŁOWY

932912

ROBOTNIK MYJĄCY CZĘŚCI I ZESPOŁY

933304

ROBOTNIK MAGAZYNOWY

933305

ROBOTNIK PRACUJĄCY NA RAMPIE

933306

ROBOTNIK PORTOWY (DOKER)

961301

ROBOTNIK OCZYSZCZANIA MIASTA

961302

ROBOTNIK PLACOWY

Kod zawodu ZUS - sprzedawca

Wpisując w wyszukiwarkę "sprzedawca", otrzymujemy zastępujące wyniki:

REKLAMA

332101

Sprzedawca ubezpieczeń

333904

SPRZEDAWCA REKLAM INTERNETOWYCH

521101

Sprzedawca na targu, bazarze produktów żywnościowych

521101

Sprzedawca na targu, bazarze produktów nieżywnościowych

521101

SPRZEDAWCA NA TARGOWISKU / BAZARZE

521102

SPRZEDAWCA OBWOŹNY Z SAMOCHODU (VANSELLER)

521201

ULICZNY SPRZEDAWCA ŻYWNOŚCI O KRÓTKIM TERMINIE PRZYDATNOŚCI DO SPOŻYCIA

522301

Sprzedawca w punkcie sprzedaży detalicznej

522301

Sprzedawca w hurtowni

522301

SPRZEDAWCA

522301

Hurtownik sprzedawca

522302

Sprzedawca w punkcie sprzedaży detalicznej w branży mięsnej

522302

Sprzedawca w hurtowni w branży mięsnej

522302

SPRZEDAWCA W BRANŻY MIĘSNEJ

522302

Hurtownik sprzedawca w branży mięsnej

522303

Sprzedawca w punkcie sprzedaży detalicznej w branży przemysłowej

522303

Sprzedawca w hurtowni w branży przemysłowej

522303

SPRZEDAWCA W BRANŻY PRZEMYSŁOWEJ

522303

Hurtownik sprzedawca w branży przemysłowej

522304

Sprzedawca w punkcie sprzedaży detalicznej w branży spożywczej

522304

Sprzedawca w hurtowni w branży spożywczej

522304

SPRZEDAWCA W BRANŻY SPOŻYWCZEJ

522304

Hurtownik sprzedawca w branży spożywczej

524403

SPRZEDAWCA NA TELEFON

524502

SPRZEDAWCA W STACJI PALIW

952001

ULICZNY SPRZEDAWCA PRODUKTÓW NIEŻYWNOŚCIOWYCH / ŻYWNOŚCI O DŁUGIM TERMINIE PRZYDATNOŚCI DO SPOŻYCIA

Kod zawodu ZUS - kierowca

Dla przykładu, podając zawód "kierowca", wyszukiwarka na stronie GUS wymienia następujące kody:

Dalszy ciąg materiału pod wideo
  • 332203 - Handlowiec kierowca
  • 831101 - Kierowca drezyny motorowej
  • 831101 - KIEROWCA DREZYNY I WÓZKA MOTOROWEGO
  • 831101 - Kierowca ciągnika szynowego
  • 831102 - KIEROWCA LOKOMOTYWY SPALINOWEJ
  • 831104 - Kierowca wózków trakcyjnych
  • 831190 - Kierowca parowozu
  • 832201 - KIEROWCA MECHANIK
  • 832202 - KIEROWCA SAMOCHODU DOSTAWCZEGO
  • 832203 - Kierowca sanitarki
  • 832203 - Kierowca samochodu służbowego
  • 832203 - KIEROWCA SAMOCHODU OSOBOWEGO
  • 832203 - Kierowca karetki sanitarnej
  • 832203 - Kierowca karetki pogotowia ratunkowego
  • 832203 - Kierowca karetki pogotowia
  • 832203 - Kierowca karawanu
  • 832203 - Kierowca busa osobowego
  • 832203 - Kierowca auta osobowego
  • 832203 - Kierowca ambulansu
  • 832205 - Kierowca taksówki
  • 833101 - Kierowca MPK / MZK
  • 833101 - Kierowca gimbusa
  • 833101 - Kierowca autokaru
  • 833101 - KIEROWCA AUTOBUSU
  • 833101 - Kierowca autobusu turystycznego
  • 833101 - Kierowca autobusu szkolnego
  • 833101 - Kierowca autobusu PKS
  • 833101 - Kierowca autobusu gimnazjalnego
  • 833101 - Kierowca autobusów podmiejskich
  • 833101 - Kierowca autobusów miejskich
  • 833102 - KIEROWCA TROLEJBUSU
  • 833103 - Kierowca tramwaju
  • 833201 - Kierowca cysterny
  • 833201 - KIEROWCA AUTOCYSTERNY
  • 833202 - KIEROWCA CIĄGNIKA SIODŁOWEGO
  • 833202 - Kierowca ciągnika
  • 833202 - Kierowca tira
  • 833203 - KIEROWCA SAMOCHODU CIĘŻAROWEGO
  • 833203 - Kierowca polewaczki
  • 833203 - Kierowca pojazdu do przewozu materiałów wybuchowych
  • 833203 - Kierowca pogotowia technicznego
  • 833203 - Kierowca pługopiaskarki
  • 833203 - Kierowca pługa odśnieżnego
  • 833203 - Kierowca piaskarki
  • 833203 - Kierowca operator pożarniczego sprzętu
  • 833203 - Kierowca hakowca
  • 833203 - Kierowca ciężarówki
  • 833203 - Kierowca ciągnika balastowego
  • 833203 - Kierowca chłodni
  • 833203 - Kierowca betoniarki

Kod zawodu ZUS - programista

Wpisując do wyszukiwarki "programista", uzyskujemy następujące symbole zawodów:

  • 214903 - Automatyk - programista PLC
  • 214931 - TECHNOLOG – PROGRAMISTA OBRABIAREK
  • 251401 - Programista systemów łączności komputerowej
  • 251401 - Programista systemów informatycznych
  • 251401 - Programista przetwarzania danych
  • 251401 - Programista narzędziowy
  • 251401 - Programista internetowy
  • 251401 - Programista baz danych
  • 251401 - Programista aplikacyjny
  • 251401 - PROGRAMISTA APLIKACJI
  • 251401 - Programista analityk systemów przetwarzania danych
  • 251401 - Główny programista
  • 251402 - PROGRAMISTA APLIKACJI MOBILNYCH
  • 722315 - Programista wykrawarki

Kod zawodu ZUS - sprzątaczka

Podając zawód "sprzątaczka", wyświetlają się 2 symbole:

  • 911102 - SPRZĄTACZKA DOMOWA
  • 911207 - SPRZĄTACZKA BIUROWA

Kod zawodu ZUS - magazynier

Również dwa wyniki wyszukiwarka podaje w przypadku magazyniera:

  • 432103 - MAGAZYNIER
  • 432190 - POZOSTALI MAGAZYNIERZY I POKREWNI

Kod zawodu ZUS - nauczyciel

O wiele większy zakres kodów zawodów posiada profesja nauczyciela:

  • 231001 - NAUCZYCIEL AKADEMICKI – NAUKI BIOLOGICZNE
  • 231002 - NAUCZYCIEL AKADEMICKI – NAUKI CHEMICZNE
  • 231003 - NAUCZYCIEL AKADEMICKI – NAUKI EKONOMICZNE
  • 231004 - NAUCZYCIEL AKADEMICKI – NAUKI FARMACEUTYCZNE
  • 231005 - NAUCZYCIEL AKADEMICKI – NAUKI FIZYCZNE
  • 231006 - NAUCZYCIEL AKADEMICKI – NAUKI HUMANISTYCZNE
  • 231007 - NAUCZYCIEL AKADEMICKI – NAUKI LEŚNE
  • 231008 - NAUCZYCIEL AKADEMICKI – NAUKI MATEMATYCZNE
  • 231009 - NAUCZYCIEL AKADEMICKI – NAUKI MEDYCZNE
  • 231010 - NAUCZYCIEL AKADEMICKI – NAUKI O KULTURZE FIZYCZNEJ
  • 231011 - NAUCZYCIEL AKADEMICKI – NAUKI O ZIEMI
  • 231012 - NAUCZYCIEL AKADEMICKI – NAUKI PRAWNE
  • 231013 - NAUCZYCIEL AKADEMICKI – NAUKI ROLNICZE
  • 231014 - NAUCZYCIEL AKADEMICKI – NAUKI TECHNICZNE
  • 231015 - NAUCZYCIEL AKADEMICKI – NAUKI TEOLOGICZNE
  • 231016 - NAUCZYCIEL AKADEMICKI – NAUKI WETERYNARYJNE
  • 231017 - NAUCZYCIEL AKADEMICKI – NAUKI WOJSKOWE
  • 231018 - NAUCZYCIEL AKADEMICKI – SZTUKI FILMOWE
  • 231019 - NAUCZYCIEL AKADEMICKI – SZTUKI MUZYCZNE
  • 231020 - NAUCZYCIEL AKADEMICKI – SZTUKI PLASTYCZNE
  • 231021 - NAUCZYCIEL AKADEMICKI – SZTUKI TEATRALNE
  • 231090 - POZOSTALI NAUCZYCIELE AKADEMICCY
  • 232001 - NAUCZYCIEL/INSTRUKTOR PRAKTYCZNEJ NAUKI ZAWODU
  • 232001 - Nauczyciel zawodu
  • 232002 - NAUCZYCIEL PRZEDMIOTÓW ZAWODOWYCH ARTYSTYCZNYCH
  • 232002 - Nauczyciel gry na instrumencie
  • 232002 - Nauczyciel fortepianu
  • 232003 - Nauczyciel rachunkowości
  • 232003 - NAUCZYCIEL PRZEDMIOTÓW ZAWODOWYCH EKONOMICZNYCH
  • 232004 - NAUCZYCIEL PRZEDMIOTÓW ZAWODOWYCH MEDYCZNYCH
  • 232005 - NAUCZYCIEL PRZEDMIOTÓW ZAWODOWYCH ROLNICZYCH I LEŚNYCH
  • 232006 - NAUCZYCIEL PRZEDMIOTÓW ZAWODOWYCH TECHNICZNYCH
  • 232007 - NAUCZYCIEL PRZEDMIOTÓW ZAWODOWYCH TURYSTYCZNYCH
  • 232090 - POZOSTALI NAUCZYCIELE KSZTAŁCENIA ZAWODOWEGO
  • 233001 - NAUCZYCIEL BIOLOGII
  • 233002 - NAUCZYCIEL CHEMII
  • 233003 - NAUCZYCIEL ETYKI
  • 233004 - NAUCZYCIEL FIZYKI I ASTRONOMII
  • 233005 - NAUCZYCIEL GEOGRAFII
  • 233006 - NAUCZYCIEL HISTORII
  • 233007 - NAUCZYCIEL INFORMATYKI/TECHNOLOGII INFORMACYJNEJ
  • 233008 - Nauczyciel języka włoskiego w gimnazjum i szkołach podangimnazjalnych
  • 233008 - Nauczyciel języka rosyjskiego w gimnazjum i szkołach podangimnazjalnych
  • 233008 - NAUCZYCIEL JĘZYKA OBCEGO
  • 233008 - Nauczyciel języka niemieckiego w gimnazjum i szkołach podangimnazjalnych
  • 233008 - Nauczyciel języka hiszpańskiego w gimnazjum i szkołach podangimnazjalnych
  • 233008 - Nauczyciel języka francuskiego w gimnazjum i szkołach podangimnazjalnych
  • 233008 - Nauczyciel języka angielskiego w gimnazjum i szkołach podangimnazjalnych
  • 233012 - NAUCZYCIEL JĘZYKA POLSKIEGO
  • 233015 - NAUCZYCIEL MATEMATYKI

Jak zmienić kod zawodu w ZUS?

Jeśli zachodzi konieczność zmiany kodu zawodu ubezpieczonego zgłoszonego do ZUS po 15 maja 2021 r., należy zrobić to na formularzu ZUS ZUA i formularzu ZUS ZZA. Szczegółowa instrukcja, jak zrobić to krok po kroku znajduje się w artykule: Kod zawodu na ZUS ZUA i ZZA - jak wybrać i skorygować?

Podstawa prawna:

Rozporządzenie Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 7 sierpnia 2014 r. w sprawie klasyfikacji zawodów i specjalności na potrzeby rynku pracy oraz zakresu jej stosowania (Dziennik Ustaw rok 2018 poz. 227)

Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dziennik Ustaw rok 2021 poz. 423)

Źródło: INFOR

Oceń jakość naszego artykułu

Dziękujemy za Twoją ocenę!

Twoja opinia jest dla nas bardzo ważna

Powiedz nam, jak możemy poprawić artykuł.
Zaznacz określenie, które dotyczy przeczytanej treści:
Autopromocja

REKLAMA

QR Code

© Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone. Dalsze rozpowszechnianie artykułu za zgodą wydawcy INFOR PL S.A.

Uprawnienia rodzicielskie - QUIZ
certificate
Jak zdobyć Certyfikat:
  • Czytaj artykuły
  • Rozwiązuj testy
  • Zdobądź certyfikat
1/10
Ile tygodni urlopu macierzyńskiego można maksymalnie wykorzystać jeszcze przed porodem?
nie ma takiej możliwości
3
6
9 - tylko jeśli pracodawca wyrazi na to zgodę
Następne

REKLAMA

Kadry
Czas pracy w maju i czerwcu 2026 - ile dni pracy i wolnych oraz kiedy wypada kolejny długi weekend

Choć majówka 2026 już za nami, wiele osób sprawdza kalendarz w poszukiwaniu kolejnej okazji do dłuższego odpoczynku. Jak wygląda wymiar czasu pracy w maju i czerwcu 2026 roku i kiedy pojawi się następne święto, które pozwoli wydłużyć weekend bez konieczności brania urlopu?

Patologia na rynku pracy: nowy pracownik zarabia więcej niż wieloletni. Czy nowe przepisy w końcu to zmienią?

Na polskim rynku pracy obecnie często dochodzi do patologicznej sytuacji, kiedy nowy pracownik zarabia więcej od wieloletniego specjalisty zatrudnionego w firmie. Aktualnie Polska pracuje nad wdrożeniem ostatnich przepisów wynikających z dyrektywy unijnej o jawności wynagrodzeń. Trwają konsultacje projektu ustawy o wzmocnieniu stosowania prawa do jednakowego wynagrodzenia mężczyzn i kobiet za jednakową pracę lub za pracę o jednakowej wartości. Starsi pracownicy pokładają w niej duże nadzieje na podwyżki.

Jak często pracujemy w weekendy? Coraz rzadziej

Coraz mniej osób pracuje w weekendy, od 2015 r. w Polsce udział takich osób zmniejszył się prawie o połowę i wynosi obecnie 8 proc. - wynika z danych Polskiego Instytutu Ekonomicznego (PIE). To trzeci najniższy wynik w Unii Europejskiej.

Nowe uprawnienia PIP – poradnik dla pracodawców. Gdzie kończy się B2B, a zaczyna etat? Co grozi firmie od 8 lipca 2026 r.?

Przez ostatnie lata polski rynek pracy wypracował dość wygodną równowagę. Prawo zakazywało zawierania umów cywilnoprawnych tam, gdzie w rzeczywistości istniał stosunek pracy — ale egzekwowanie tego zakazu wymagało procesu sądowego. Postępowanie ciągnęło się latami, a ryzyko dla pracodawcy było stosunkowo niewielkie. To się zmieniło. Od 8 lipca 2026 r. inspektor Państwowej Inspekcji Pracy może samodzielnie — bez wyroku sądu — wydać decyzję administracyjną stwierdzającą, że łącząca strony umowa jest w rzeczywistości stosunkiem pracy. Poniższy artykuł wyjaśnia, jak ocenić ryzyko prawne i biznesowe oraz jak się przygotować na ewentualną kontrolę ze strony PIP.

REKLAMA

Od ilu lat można pracować? Kodeks pracy wskazuje konkretny wiek

Od ilu lat można legalnie pracować? Kodeks pracy wskazuje konkretny wiek - młodociany to osoba od 15. do 18. roku życia, ale czy można pracować wcześniej? Jakie są zasady prawa pracy w tym zakresie?

Jeden dokument a zmienia tak wiele. Osoby z Niepełnosprawnościami nie kryją radości z decyzji ZUS co do wydania kompleksowego informatora

8 maja 2026 roku ZUS ogłosił ważny komunikat skierowany do osób z niepełnosprawnościami. Głównym punktem towarzyszącego mu wydarzenia było przedstawienie nowo wydanego poradnika zatytułowanego „Wsparcie na każdym etapie życia. Przewodnik dla osób z niepełnosprawnościami, ich rodzin i opiekunów". Opracowanie powstało przy udziale kilku instytucji – m.in. CIOP-PIB, PFRON, NFZ oraz Ministerstwa Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej – i ma na celu uporządkowanie informacji o dostępnych formach pomocy. Treść przewodnika podzielono według grup wiekowych, a poszczególne rozdziały poruszają takie tematy jak edukacja, opieka zdrowotna, wsparcie finansowe i aspekty prawne.

Wynagrodzenie 2026: od czerwca będzie podwyżka. Ile minimum może otrzymać młodociany pracownik?

Ile wynosi wynagrodzenie młodocianego pracownika w 2026 r.? Kolejna podwyżka wynagrodzenia już w czerwcu. Jakie jest minimalne wynagrodzenie na umowie o pracę w celu przygotowania zawodowego, a jakie na umowie o prace lekkie?

Najniższa krajowa i stawka godzinowa 2026 i 2027 r.

Na umowie o pracę najniższa krajowa wynosi 4806 zł brutto. Na umowie zlecenie obowiązuje najniższa stawka godzinowa 31,40 zł brutto. Ile wychodzi netto dla zleceniobiorcy? Porównując, jak najniższa stawka zmieniała się na przestrzeni lat, można oszacować, ile wyniesie w 2027 r. Zależy to również od kilku czynników.

REKLAMA

Coraz więcej seniorów nie rezygnuje z pracy. Dlaczego emeryci wybierają biuro zamiast kanapy?

Rosnąca liczba emerytów dorabiających do świadczeń obnaża słabości systemu - czytamy w „Rz". Dla jednych seniorów to sposób na dodatkowy dochód, dla innych - okazja do życia towarzyskiego i aktywności. Eksperci ostrzegają jednak, że dorabianie do emerytury nie zawsze rozwiązuje problem niskich świadczeń w dłuższej perspektywie.

105% wskaźnika cen decyduje o lipcowej waloryzacji. W tym roku jej nie ma, ale i tak od 1 lipca 50 tys. osób dostanie wyższe minimalne wynagrodzenie niż w 2025. Dla kogo i dlaczego?

105% wskaźnika cen decyduje o lipcowej waloryzacji. W tym roku jej nie ma, ale i tak od 1 lipca 50 tys. osób dostanie wyższe minimalne wynagrodzenie niż w 2025. Dla kogo i dlaczego? Czy płaca minimalna zostanie podniesiona po raz drugi w 2026 roku? Czy nastąpi wzrost minimalnego wynagrodzenia w lipcu 2026, 2027, 2028? Znamy odpowiedzi na te pytania, które mogą być zaskakujące i budzić pewnego rodzaju poczucie niesprawiedliwości społecznej - dla jednych, a dla drugich zadowolenie i docenienie.

Zapisz się na newsletter
Kodeks pracy, urlopy, wynagrodzenia, świadczenia pracownicze. Bądź na bieżąco ze zmianami z zakresu prawa pracy. Zapisz się na nasz newsletter.
Zaznacz wymagane zgody
loading
Zapisując się na newsletter wyrażasz zgodę na otrzymywanie treści reklam również podmiotów trzecich
Administratorem danych osobowych jest INFOR PL S.A. Dane są przetwarzane w celu wysyłki newslettera. Po więcej informacji kliknij tutaj.
success

Potwierdź zapis

Sprawdź maila, żeby potwierdzić swój zapis na newsletter. Jeśli nie widzisz wiadomości, sprawdź folder SPAM w swojej skrzynce.

failure

Coś poszło nie tak

REKLAMA