Korekta płci to sformalizowany proces, a pracodawca nie może poddawać się emocjom

Małgorzata Masłowska
Prawniczka, mediatorka, szkoleniowiec
rozwiń więcej
pracodawca, pracownik, płeć, dokumentacja kadrowa / Korekta płci to sformalizowany proces, a pracodawca nie może poddawać się emocjom / Shutterstock

Korekta płci to wieloetapowy proces, który w zależności od okoliczności może trwać od kilku miesięcy do kilku lat. Składa się z etapów: psychologicznego, medycznego (terapia hormonalna, operacje) oraz prawnego i ma wpływ właściwie na każdy aspekt życia osoby, która go przechodzi. Jaka w tym procesie jest rola pracodawcy?

Czytelniczka zwrócił się do naszej redakcji z pytaniem, z którym coraz częściej muszą mierzyć się pracownicy działów kadr. Choć odpowiedź na nie wynika z przepisów, to jednak nietypowość sytuacji i fakt, że dotyczy ona danych wrażliwych sprawiają, że u specjalistów kadrowych pojawiają się wątpliwości i większa niż w innych przypadkach obawa związana z potencjalnym popełnieniem błędu. Chodzi bowiem o obowiązki, których pracodawca musi dopełnić w związku z korektą płci przeprowadzoną przez pracownika.

Jeden z pracowników przyniósł do działu kadr postanowienie sądu o korekcie płci i zażądał respektowania go w ramach stosunku pracy. Ale co to właściwie znaczy? Jakie obowiązki ma pracodawca? Czy musimy skorygować dokumenty? Pierwszy raz mam taką sytuację i nie mam pojęcia od czego zacząć.

Autopromocja
Polecane publikacje

Postanowienie sądu to nie wszystko

Odpowiedź na pytanie pracodawcy jest krótka i prosta – postanowienie sądu o korekcie płci z perspektywy pracodawcy nic nie znaczy i nie zobowiązuje go do podejmowania jakichkolwiek kroków w zakresie dokumentacji kadrowej pracownika.

Z prawnego punktu widzenia korekta płci to nic innego jak zmiana płci metrykalnej przypisanej danej osobie. Wiąże się ona z koniecznością dokonania zmian danych zawartych w odpowiednich rejestrach i dokumentach. O ich dokonaniu decyduje na wniosek sąd rejonowy właściwy dla miejsca zamieszkania wnioskodawcy. Postępowanie toczy się w trybie nieprocesowym. Wniosek może zostać uwzględniony lub oddalony. Sąd może przeprowadzić dodatkowe dowody, jeśli uzna, że zachodzi taka potrzeba, ale co do zasady rozstrzygnięcie w większości przypadków zapada na podstawie przedłożonych przez wnioskodawcę dokumentów. Choć uzyskanie przez wnioskodawcę takiego postanowienia to bez wątpienia ważny krok, to jednak jest to na drodze prawnej krok pierwszy, który pociąga za sobą konieczność zrobienia wielu dalszych. Należy bowiem:
- ujawnić tę okoliczność w akcie urodzenia w formie wzmianki dodatkowej;
- dokonać zmiany numeru PESEL;
- dokonać zmiany imienia (nazwiska), jeśli zachodzi taka potrzeba;
- dopełnić formalności związanych z wymianą dokumentów (m.in. dowodu osobistego, paszportu, prawa jazdy);
- poinformować odpowiednie instytucje i organy o zmianach.

Do korekty potrzebny jest PESEL i nowe dokumenty

To dopiero ostatni ze wskazanych w wyliczeniu punktów jest tym, w którym po stronie pracodawcy powstają określone obowiązki. Gdy korekta zostanie ujawniona w akcie urodzenia, zostanie zmieniony PESEL, zakończy się postępowanie w sprawie imienia (a czasami również nazwiska), a pracownik dokona wymiany dokumentów, otworzy to drogę do podjęcia niezbędnych działań przez pracodawcę. To dopiero na podstawie dokumentów zawierających nowe imię i nazwisko, płeć i PESEL pracownika będzie on mógł zaktualizować dane w aktach osobowych oraz systemach kadrowo-płacowych, zawiadomi o zmianie ZUS (na formularzu ZUS ZUA) i urząd skarbowy, a także – jeśli zachodzi taka potrzeba – zaktualizuje dane pracownika w zakresie ubezpieczenia grupowego, opieki medycznej, karty sportowej i w innych sprawach związanych z zatrudnieniem.

Warto pamiętać o wykształceniu i kwalifikacjach

Pracodawca może również zwrócić uwagę pracownika na to, że w zależności od okoliczności może istnieć również możliwość dokonania zmiany danych w dokumentach potwierdzających jego wykształcenie i kwalifikacje. Podstawą jest w tym przypadku § 60 rozporządzenia Ministra Edukacji i Nauki z 7 czerwca 2023 r. w sprawie świadectw, dyplomów państwowych i innych druków oraz w § 26 rozporządzenia Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z 27 września 2018 r. w sprawie studiów. Z pierwszej z tych regulacji wynika, że nie dokonuje się zmiany imienia (imion) lub nazwiska na dokumentach, których dotyczą te akty, jeżeli zmiana ta nastąpiła po:
1) ukończeniu szkoły albo szkoły polskiej,
2) zdaniu egzaminów eksternistycznych z zakresu wymagań określonych w podstawie programowej kształcenia ogólnego odpowiednio dla branżowej szkoły I stopnia lub branżowej szkoły II stopnia,
3) zdaniu egzaminu zawodowego albo egzaminu potwierdzającego kwalifikacje w zawodzie,
4) otrzymaniu dyplomu zawodowego albo dyplomu potwierdzającego kwalifikacje zawodowe,
5) wydaniu zaświadczenia o zawodzie lub zaświadczenia o przebiegu nauczania
- chyba że zmiana imienia (imion) lub nazwiska nastąpiła na podstawie decyzji administracyjnej albo orzeczenia sądowego.

W drugim przypadku uczelnia wydaje dyplom ukończenia studiów, odpis dyplomu, suplement do dyplomu i odpis suplementu na nowe imię lub nazwisko, po przedstawieniu orzeczenia sądu i za zwrotem dyplomu i suplementu, wraz z odpisami, wydanych na poprzednie imię lub nazwisko.

Kadry
Premia uznaniowa, karta paliwowa, pakiet medyczny. Przez te benefity pracodawcy mogą błędnie liczyć lukę płacową
22 lip 2026

Jawność wynagrodzeń może mocno zaboleć firmy, które przez lata budowały płace z dziesiątek dodatków, premii i benefitów. W nowych raportach o luce płacowej liczyć się będzie nie tylko goła pensja, ale też auto służbowe, karta paliwowa, pakiet medyczny czy premia uznaniowa. Jeśli pracodawca nie pokaże, skąd biorą się różnice, może mieć problem nie tylko z wartościowaniem stanowisk, ale też z sądem.

Wynagrodzenia lekarzy. Premier wskazał górny limit. "Biedy nie ma"
21 lip 2026

Lekarze będą mogli zarobić nawet 76,8 tys. zł brutto miesięcznie przy zastosowaniu maksymalnej stawki godzinowej proponowanej przez Ministerstwo Zdrowia – poinformował premier Donald Tusk. We wtorek rząd ma również wysłuchać informacji minister zdrowia Jolanty Sobierańskiej-Grendy na temat postępów prac nad reformami w ochronie zdrowia.

Czy od 2027 roku ZUS będzie wypłacał emerytury i renty wyłącznie na konto bankowe?
21 lip 2026

ZUS zaproponował zmianę sposobu wypłaty świadczeń. Emerytury i renty miałyby trafiać w formie przelewu na konta bankowe świadczeniobiorców zamiast wypłaty gotówki. Jak na ten pomysł zapatruje się Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej?

Korekta płci to sformalizowany proces, a pracodawca nie może poddawać się emocjom
21 lip 2026

Korekta płci to wieloetapowy proces, który w zależności od okoliczności może trwać od kilku miesięcy do kilku lat. Składa się z etapów: psychologicznego, medycznego (terapia hormonalna, operacje) oraz prawnego i ma wpływ właściwie na każdy aspekt życia osoby, która go przechodzi. Jaka w tym procesie jest rola pracodawcy?

Zmiany w PPK: Prezydent podpisał ustawę. Jak w 2027 będą realizowane nowe przepisy?
21 lip 2026

Nowa ustawa - dopiero co podpisana przez Prezydenta - wprowadza uproszczenia kontaktu państwa z przedsiębiorcami w sprawie Pracowniczych Planów Kapitałowych (PPK). Zamiast papierowych listów wezwania do zawarcia umowy o zarządzaniu PPK będą trafiać w formie cyfrowej na konta firm w ZUS. Nowe przepisy realizują działania deregulacyjne rządu. Jak będzie to wyglądało w praktyce już w 2026 r. i w 2027 r. oraz czym spowodowane są te zmiany?

Wynagrodzenia lekarzy pod lupą. Jest podpis prezydenta
17 lip 2026

Jest decyzja prezydenta Karola Nawrockiego w sprawie nowych zasad gromadzenia danych o wynagrodzeniach pracowników ochrony zdrowia. Podpisana ustawa przewiduje możliwość powiązania tych informacji z numerem PESEL lub numerem prawa wykonywania zawodu.

Różnice w wysokości wynagrodzeń nie znikną. Pracodawcy nadal będą mogli doceniać lepszych
16 lip 2026

Czy już niedługo wszyscy będą zarabiali tyle samo, a pracodawcy wyrównają wypłacane pracownikom wynagrodzenia? Oczywiście nie. Choć temat ten systematycznie powraca w przestrzeni publicznej i jest szczegółowo omawiany, pracownicy wciąż czekają na zmiany w wynagrodzeniach, które nie nadejdą.

Ile lat pracy czeka przeciętnego Polaka?
16 lip 2026

Przeciętny Polak spędzi na rynku pracy niemal 36 lat. Choć długość życia zawodowego systematycznie rośnie w całej Unii Europejskiej, Polska nadal pozostaje poniżej unijnej średniej – wynika z najnowszych danych Eurostatu za 2025 rok.

Płacą 21 tysięcy złotych na rękę, praca od zaraz - branża budowlana oferuje dużo, ale na jakich stanowiskach?
17 lip 2026

Zarobki w budownictwie 2026 sięgają 36 tys. zł brutto miesięcznie, a przy umowie o pracę może to oznaczać nawet ok. 20,7 tys. zł na rękę. Najwięcej płacą projekty energetyczne, wysokich napięć i duże kontrakty. Sprawdzamy pełną tabelę stawek dla kierowników, inżynierów, projektantów i specjalistów.

Wynagrodzenia lekarzy są za wysokie? Polacy oceniają to jednoznacznie [SONDAŻ]
15 lip 2026

Ponad trzy czwarte Polaków uważa, że rząd powinien wprowadzić maksymalne wynagrodzenia dla lekarzy zatrudnionych w publicznej służbie zdrowia. Takiego rozwiązania oczekuje 77,4 proc. badanych – wynika z sondażu IBRiS przeprowadzonego na zlecenie „Rzeczpospolitej”.

pokaż więcej
Proszę czekać...